Pa, sve je poèelo-- za mene, poèelo je prošlog utorka... odgovorio sam na hitnu poruku od moje medicinske sestre.
Bem, começou -- para mim, começou na última terça-feira... em resposta a uma mensagem urgente de minha enfermeira.
Prošlog utorka sam imao sve pare na broju da vratim dug.
Não posso me preocupar com pagamentos, entende? Fui pra casa terça-feira passada.
Prošlog utorka sam tražio od mame deset hiljada, da sredim svoje raèune.
Terça passada pedi a mamãe dez mil para resolver meus problemas.
A nijednom se nisam nasmešila još od prošlog utorka.
E eu não teria sorrido uma vez, terça passada.
Došao sam ovde da potražim savet od našeg dobrog berberina u vezi sa ovim uzorkom kose pronaðenim na poprištu krvave nesreæe u Deptfordu od prošlog utorka.
Vim aqui ouvir a opinião abalizada do nosso barbeiro sobre a amostra de cabelo encontrada no local do infortúnio sangrento em Deptford!
Eduardo Lucas pronaðen mrtav prošlog utorka u njegovoj kuæi u Godolphin ulici.
Eduardo Lucas! Encontrado morto terça-feira passada em sua casa, em Godolphin Street.
Možete li nam reæi gde ste bili prošlog utorka uveèe... oko 19:00 i 21:00?
Pode nos dizer aonde estava na terça-feira entre as 19:00 e as 21:00?
Nastavite sa radom koji ste poèeli prošlog utorka.
Continuem fazendo a tarefa que começaram na terça-feira passada.
Video sam ih prošlog utorka uveèe zajedno.
Eu os vi na terça à noite.
Prièali smo o tome na sastanku prošlog utorka, ali nisi bio tamo.
Discutimos isso na reunião, mas você não foi.
Tako sam joj prošlog utorka otišla na sahranu.
Então, na terça passada, fui ao funeral dela pela manhã.
Draga gdo Stark, Prošlog utorka ja sam, zajedno sa još dvadeset ucenika, prisustvovao oduzimanju sveske gde Herman.
O que vocês não sabem, é que que as vagas da universidade... depende da avaliação final do secundário.
Prošlog utorka je bila jedna emisija o Australiji.
Na PBS na terça passada, falaram do interior da Austrália.
Ne zna za svoju guzicu od prošlog utorka.
Ela nem lembra o que fez terça-feira passada.
Prošlog utorka bilo je svedoèenje, u petak saslušanje.
Você chegou atrasada na terça, e na sexta passada.
Prošlog utorka, onaj lik koji si je glavu raznio sa dvocijevkom.
Terça passada, aquele cara que atirou na própria cara.
"Malo je toplije nego prošlog utorka."
, Hoje está um pouco mais quente do que terça.
Prošlog utorka, neki mardeljaši su ti ubacili ptièicu u klopu i smazao si je.
Terça passada, uns prisioneiros colocaram um passarinho em sua comida, e você comeu.
Zaprimivši prvu preliminarnu èvrstu informaciju ovakve prirode, prošlog utorka ujutro u 9h, dao sam direktivu da se naš nadzor pojaèa.
Após receber as primeiras informações preliminares seguras desta natureza, na ultima terça às 9 da manhã, Mandei nossa vigilância se afastar.
Zašto si mi lagao gdje si bio prošlog utorka?
Então por que você mentiu pra mim sobre onde estava terça passada?
Pa, èuo sam je prošlog utorka kod Roberta.
Eu a vi na terça no Robert's.
G. McVeigh, prošlog utorka, jeste li izvršili eksperiment repliciranja pucnjave na policajca koja se desila 16. travnja?
Sr. McVeigh, na última terça-feira, conduziu um experimento encenando - o tiroteio de 16 de Abril?
Pazite ovo, prošlog utorka, zaboravio sam da rucam.
Terça-feira passada, esqueci de comer meu almoço.
Grin je uhapšen prošlog utorka zbog optužbi za više kraða, iznudi i reketiranja.
Greene, preso na terça-feira, é acusado várias vezes de apropriação indébita, extorsão e exploração de trabalho.
Sudija je presudio u Dixonovu korist prošlog utorka.
O juiz julgou a favor de Dixon na terça-feira.
Pustio nas je da proðemo baš pored ove kuæe prošlog utorka.
Ele virou à direita após essa casa, terça passada.
Izgleda da je prošlog Utorka, jedan od tvojih zamenika, Zamenik Elis mislim... mu napisao kaznu za brzinu 75 gde je trebalo 25.
Parece que na última terça, um dos seus, guarda Ellis, eu acho, emitiu uma multa por estar a 120km/h.
Kevinov radar bio pokvaren prošlog Utorka.
O radar de Kevin estava com defeito, na última terça.
Santjago Valmont, viðen ovde prošlog utorka.
Santiago Valmont, foi visto aqui na terça.
Prošlog utorka, tim vrhunskih vozaèa uništio je cijeli vojni konvoj u Rusiji.
Uma equipe muito bem coordenada atacou um comboio militar na Rússia.
Rhodes i drugi visoki oficiri uhapšeni su prošlog utorka nakon dramatiènog obraèuna ispred suda.
Rose e seus comparsas do alto escalão, e membros da corte, foram presos na terça-feira após o dramático evento no Tribunal.
To æe biti nezgodno obzirom da je umro prošlog utorka.
Só se por mágica, já que ele morreu na terça-feira passada.
Uh... da... to je prošlog utorka... a... oko podneva.
Foi na terça-feira passada, por volta do meio-dia.
Vozio me na hemoterapiji prošlog utorka i možemo reæi da se stvari zagrevaju.
Ele me levou na quimioterapia terça passada, pode dizer que as coisas estão esquentando.
Zbog raspadanja je teško biti precizan, ali tip je verovatno umro prošlog utorka, nedugo nakon što je pušten uz kauciju.
A decomposição torna difícil ser exato, mas o cara provavelmente morreu terça passada, não muito tempo depois de obter a fiança.
Kupio je bjuik prošlog utorka, onog popodneva kad je Kori pušten... kešom.
Ele comprou o Buick na última terça-feira, na tarde em que Cory foi solto. Em dinheiro.
Prošlog utorka kad sam bila tamo na pikniku sa Kejsi, zatvorili su ga.
Fecharam a Bacia das Marés em um piquenique que fiz na terça passada.
Zašto ste se javili u hitnu pomoæ prošlog utorka uveèe?
Por que foi para a emergência na última terça-feira à noite?
Prijavila se u ovaj motel prošlog utorka.
Ela entrou nesse motel na última terça-feira.
Otac Viktor je ponovo izlazio prošlog utorka i srede, do vrlo kasno.
Padre Victor saiu novamente muito tarde na Terça e na Quarta.
Evo slike od prošlog utorka - pre manje od nedelju dana - i voziću sa njima i sutra.
Esta é uma foto que eu tirei na última terça, há menos de uma semana, e eu pedalo com eles amanhã também.
Pismo počinje: "Prošlog utorka, anonimno sam donirao svoj desni bubreg potpunom strancu.
A mensagem começava assim: "Terça-feira passada, doei anonimamente meu rim direito a um desconhecido.
[Prošlog utorka, Sara Pejlin, pretrampovsko otelotvorenje populističke bez-ništavnosti iz Republikanske partije, podržala je Trampa.]
[Na última terça-feira, Sarah Palin, a encarnação pré-Trump do "no-nothingism" populista do Partido Republicano, declarou seu apoio a Trump.]
0.55482006072998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?